ПЕРЕВОД СПРАВОК

 

Квалифицированные лингвисты Бюро Переводов «LOGOS» в городе Мытищи обладают обширным опытом перевода различных документов и справок на все основные языки мира. Мы хорошо знаем стандарты, конкретные требования к терминологии и прочие нюансы оформления документов, практикующиеся в той или иной стране. Свидетельством качества выполняемого у нас перевода документов служат многочисленные благодарные отзывы наших клиентов.

​

Какие справки наиболее востребованы

​

Сегодня многие граждане нашей страны свободно изъясняются на разных языках мира. Но нотариальный перевод требует высочайшей грамотности переводчиков и не допускает даже малых неточностей. Наши специалисты предельно внимательно и ответственно относятся к переводу любых документов заказчика. Не исключением являются переводы всех видов справок. В настоящий момент наиболее востребованными являются переводы справок следующего содержания:

​

• Справка с места работы, требующаяся как при оформлении загранпаспорта, так и при обращении в посольский отдел;

• Банковская справка, подтверждающая финансовую состоятельность для приобретения недвижимости или оплаты обучения за рубежом;

• Медицинская справка, которая необходима при выезде на лечение за границу или справка о сделанных необходимых прививках;

• Справка об отсутствии уголовной судимости, необходимая при оформлении документов для выезда на постоянное место жительства или трудоустройства в иностранную фирму;

• Справка о семейном положении для вступления в брак на территории РФ или за границей.

• Другие виды подтверждающих и удостоверяющих документов.

 

Какие требования предъявляются к переводу справки

​

Переведенный текст должен:

​

• 100% совпадать с оригиналом справки;

• Оформляться в формате, стилистике и графической структуре исходного документа;

• Не содержать ошибок в написании имен, дат, специальных терминов, отображении прочей информации.

 

Преимущества работы с нами

​

Главными преимуществами перевода сделанного специалистами нашего бюро являются высокая оперативность и неизменное качество работы. Менеджеры нашего бюро принимают вашу онлайн-заявку и немедленно переходят к ее исполнению. Работа  начинается сразу после оформления заказа. Чтобы исключить случайные ошибки в переводе справок, наши редакторы обязательно проводят завершающую проверку. После проверки перевод немедленно отправляется  клиенту.

 

Наши опытные сотрудники выполняют перевод справок на все основные языки мира. Многие из них, помимо  лингвистического образования,  имеют дипломы экспертов в зарубежной юриспруденции, медицине, менеджменте, финансах, прочих областях.

 

Мы предлагаем нашим клиентам демократичные цены и оказываем услуги  по  оптимальным расценкам. Не откладывайте оформление важных документов надолго и обращайтесь к нам прямо сейчас!

 

Бюро переводов «LOGOS»– это профессиональная и оперативная работа дипломированных и опытных лингвистов по переводу справок и других документов.